.jpg)
ビコーズカズコーズ＜完全版＞
初演：2022年（会場：あきた芸術劇場ミルハス 小ホールB ）
Premiere: 2022 (Venue: Akita Arts theater mille Has）
振付・構成・演出：下島礼紗
フクダカズコ...
一九八二年、愛媛県松山市で元同僚ホステスを殺害。犯行後、5 4 5 9 日間に及ぶ整形逃亡劇を繰り広げ、一九九七年、公訴時効成立二十一日前に逮捕された女。決して実録ではない。地球という檻に幽閉された女の実存が、重力の中を彷徨い、戯れ、抗い、逃亡を図る。
『ビコーズカズコーズ Because Kazcause』（2021年初演／東京）が、再構築により「完全版」となって秋田・東京・静岡の三都市で上演。
【出演】
伊藤勇太、木頃あかね、小泉沙織、中澤亜紀、下島礼紗 （以上、ケダゴロ）
鹿野祥平(東京乾電池) 、 大西薫 、竹内春香、浅川奏瑛、菊永沙紀
【上演歴】
東日本縦断 秋田・東京・静岡ツアー公演
▶ 秋田公演
2022年11月30日（水）
会場：あきた芸術劇場ミルハス 小ホールB
▶ 東京公演
2023年1月12日（木）～15日（日）
会場：東京芸術劇場 シアターイースト
▶ 静岡公演
2023年3月2日（木）
会場：静岡市清水文化会館 マリナート 小ホール
---
Because Kazcause ~re-creational edition~
【Choreographer】Shimojima Reisa
【Performer】
Ito Yuta, Kigoro Akane, Koizumi Saori, Nakazawa Aki, Shimojima Reisa（KEDAGORO）
Kano Shohei(Tokyo Kandenchi), Ohnishi Kaoru, Takeuchi Haruka, Asakawa Kanae, Kikunaga Saki
Fukuda Kazuko...
A woman who murdered her ex-colleague hostess in Matsuyama City, Ehime Prefecture in 1982, cosmetically shaped her face 7 times after the crime, and escaped for 5459 days, and was arrested 21 days before the 1997 prosecution statute of limitations.
This piece is not a real record of this case.
The existence of a woman imprisoned in the cage called "Earth" wanders within her gravity, playing, resisting, and trying to escape.
“Because Kazcause” (premiered in 2021/Tokyo) has been reconstructed into a “re-creational edition” and will be performed in three Japanese cities: Akita, Tokyo, and Shizuoka.
photoⓒToshie Kusamoto
세월
初演：2022年（会場：KAAT 神奈川芸術劇場＜大スタジオ＞）
Premiere: 2022 (Venue: KAAT Kanagawa Arts Theatre)
振付・構成・演出：下島礼紗
本作は、2014年4月16日、大韓民国の海上で同国の大型客船「セウォル号」が転覆・沈没した事故に取材した舞台作品。作者や演者自身が体験的に隔たれた歴史的事件との＜距離＞のなかに創造的な関わりの回路を見出そうと試みてきたケダゴロ。＜私ではない誰か＞の現実に関わり合う表現することの倫理の臨界点を問う。
これは「芸術作品」と言えるのでしょうか？観客の存在が舞台上の出来事を「作品」に変える。
あの日、沈みゆく船をただ傍観することしかできなかった人々のように。
あなたはこの作品の共犯者となる。
【出演】
伊藤勇太、木頃あかね、小泉沙織、中澤亜紀、下島礼紗（以上、ケダゴロ）
内堀愛菜、小野涼平、鹿野祥平(劇団東京乾電池)、菊永沙紀、岸本茉夕、白倉絵蓮、田村真帆、沼田駿也、水澤茜嶺
【上演歴】
2022年5月26日(木)～5月29日(日)
会場：KAAT 神奈川芸術劇場＜大スタジオ＞（神奈川県横浜市）
---
세월 Sewol
【Performance Date】May 26 - May 29, 2022
【Location】KAAT Kanagawa Arts Theatre（Yokohama, Kanagawa）
【Choreographer】Shimojima Reisa
【Performer】
Ito Yuta, Kigoro Akane, Koizumi Saori, Nakazawa Aki, Shimojima Reisa（KEDAGORO）
Uchibori Ena, Ono Ryohei, Kano Shohei(Tokyo Kandenchi), Kikunaga Saki, Kishimoto Mayu, Shirakura Eren, Tamura Maho, Numata Shunya, Mizusawa Akane
This piece is on the theme of the Sewol sinking accident that occurred in South Korea on April 16, 2014. Exploring the ethics of expression by confronting incidents in foreign countries.
Can this be called a "piece of art"?
The presence of the audience turns this into a "piece of art".
If you see this, you will become an accomplice in this work.
Like the people who could only stand by and watch the sinking ship that day..
photoⓒToshie Kusamoto
ビコーズカズコーズ Because Kazcause
初演：2021年（会場：小劇場B1）
Premiere: 2021 (Venue: Shogekijyo B1)
振付・構成・演出：下島礼紗
「もう、忘れたんでしょうが、私のことは」
フクダカズコ...。
1982年愛媛県松山市で元同僚ホステスを殺害、犯行後、5459日間及ぶ整形逃亡劇を繰り広げ、1997年公訴時効成立21日前に逮捕された女。
決して実録ではない。
これは一人の人間を考察して辿り着いた独我論的肉体感覚。
【出演】
伊藤勇太、木頃あかね、小泉沙織、中澤亜紀、下島礼紗 （以上、ケダゴロ）
大西薫 、平田祐香、竹内春香、浅川奏瑛、鹿野祥平(東京乾電池)
【上演歴】
2021年6月17日（木）〜20日（日） 会場：小劇場B1（下北沢）
---
Because Kazcause -It seems that the earth has gravity-
【Performance Date】June 17-20, 2021
【Location】 Shogekijyo B1（Shimokitazawa, Tokyo）
【Choreographer】Shimojima Reisa
【Performer】
Ito Yuta, Kigoro Akane, Koizumi Saori, Nakazawa Aki, Shimojima Reisa（KEDAGORO）
Ohnishi Kaoru, Hirata Yuka, Takeuchi Haruka, Asakawa Kanae, Kano Shohei(Tokyo Kandenchi)
"You must have forgotten about me, right?”
From Kazuko Fukuda
A woman who murdered her ex-colleague hostess in Matsuyama City, Ehime Prefecture in 1982, cosmetically shaped her face 7 times after the crime, and escaped for 5459 days, and was arrested 21 days before the 1997 prosecution statute of limitations.
This piece is not a real record of this case.
This piece is a solipsistic physical sensation that I arrived at by considering one criminal.
photoⓒbozzo
sky
初演：2018年（会場：横浜にぎわい座のげシャーレ）
Premiere: 2018 (Venue: Yokohama Nigiwai-za)
振付・構成・演出：下島礼紗
「総括」の名の下に、多くの同志をリンチし殺害した、連合赤軍事件。到底理解しがたい、この事実。無礼を承知で、私に宿った感覚を素直に視覚化してみる。この事件からインスピレーションを受けた私の、勝手なイデオロギーの創作。稽古場では、生み出された曖昧な物事をイデオロギーで正当化し、仲間たちと共に本番を目指してきた。それが振付家の仕事だと思っているからである。だがこれは、「ダンス」というロマンチックな行為に身を捧げたいと熱望した馬鹿な人間の、現実的には全く無意味な行為かもしれない。それでも私はヒーロー（革命戦士）になりたい。
【出演】
伊藤勇太、木頃あかね、小泉沙織、中澤亜紀、下島礼紗 （以上、ケダゴロ）
志村映美、秋田満衣、平田祐香、水口結、水澤茜嶺、宮本蓮生
※横浜・福岡・秋田公演のみ出演：末次杏子（ケダゴロ）
※香港公演のみ出演：山本耶愛
【上演歴】
2018年
-
横浜ダンスコレクション2018ダンスクロス｜アジアセレクション ＠横浜にぎわい座のげシャーレ
2019年
-
福岡ダンスフリンジフェスティバル〜ダンスの発火点〜 vol.12 ＠福岡 ぽんプラザホール『踊る。秋田 2019』～これはダンスか演劇か!? 衝撃の問題作が秋田に集結!～ ＠秋田市にぎわい交流館AU 多目的ホール
-
SIDance 2019 ＠韓国ソウル CKL Stage
2020年
-
Hong Kong Dance Exchange International Festival 2020 ＠香港 Hong Kong Cultural Centre Studio Theatre
2021年
-
KYOTO CHOREOGRAPHY AWARD 2020 ＠京都芸術センター
-
Choreographers 2021 KYOTO CHOREOGRAPHY AWARD 2020 受賞者公演 ＠ロームシアター京都 サウスホール
【Choreographer】Shimojima Reisa
【Performer】
Ito Yuta, Kigoro Akane, Koizumi Saori, Nakazawa Aki, Shimojima Reisa（KEDAGORO）
Shimura Emi, Akita Mai, Hirata Yuka, Mizuguchi Yui, Mizusawa Akane, Miyamoto Hasumi
The Japanese United Red Army lynched and murdered their own the guise of "unification". This incident struck me, and culled me to launch my own ideological creation. In practice, I justified the vagueness under that idea, and have been preparing for this performance with my comrades. Because I think that it is the choreographer's mission.
However, in reality, the act may be completely meaningless. I just wanted to devote myself to a romantic act of “dancing”. I wanted to be a hero [revolutionary warrior].
-----
The work "sky" created by SHIMOJIMA Reisa's dance company in 2018 was inspired by the Japanese dark side incidents "United Red Army Incident" and "Aum Shinrikyo Incident". From there, I explored the emergence of ideology in a certain group and the mass madness that occurs within a dance company.
*United Red Army Incident: In the 1970s, young people who were engaged in revolutionary movements set up hideouts in snowy mountains for armament training. At that time, a lynching murder case in which friends killed each other.
* Aum Shinrikyo Incident: The incidents caused by the occult religious group "Aum Shinrikyo" from the late 1980s to the mid-1990s. They caused many incidents such as lynching murders within the cult and indiscriminate terrorist attacks on the Tokyo subway.
photo（上）ⓒbozzo（下）ⓒToshie Kusamoto